saya dah dapat
Dia mendapat kertas itu
Tuan saya ada kertas soalan
Dengarkan saya, anak-anak saya
Jangan tulis jawapan kepada soalan
Selepas beberapa ketika
Kami akan memberi anda jawapan yang betul kepada semua soalan
Pada tahun ini, tiada pelajar akan gagal dalam subjek Bahasa Inggeris
Kerana saya mengambil tanggungjawab
Untuk membantu anda menipu
Oh, Birbal, di manakah lelaki itu?
Kertas sudah diedarkan, dia lambat
Kenapa tuan risau? Dia akan tiba di sini tidak lama lagi
Ia adalah peperiksaan Bahasa Inggeris Saya harap dia terpelajar
Dia layak, dia ada ijazah sarjana muda
Di mana anda pergi, tuan? salam saya-
Kertas itu telah diedarkan
Hari sudah lewat dan pelajar sudah menunggu
salam tuan
Selamat pagi, pelajar
Soalan No 1 Esei
Ini bermakna artikel
Mereka yang nombornya
2, 4, 6, 8, 10
Mereka akan menulis tentang kawan baik saya"
Mereka yang nombornya 3,5,7,9, tulis tentang lembu suci (Tiada Tuhan selain Allah)
Jika semua orang menulis artikel yang sama
Jika anda menulis esei yang sama, pembaca pruf akan menganggap anda menipu betul ke?
Jadi tulis apa yang saya beritahu anda tentang kawan baik saya
Saya mempunyai ramai kawan
Tetapi Brijmohan Arora adalah kawan baik saya
Tolong jangan tulis nama Brijmohan Arora
Tulis nama kawan baik anda
Sekarang untuk artikel tentang lembu itu
Lembu adalah haiwan yang suci
M Q D S
Jangan lupa perkataan suci
Jika tidak, anda akan gagal, bodoh
Soalan-soalan itu selesai sebelum masa tamat, tuan
memang bagus
Sekarang bayar yuran saya, saya perlu datang ke mahkamah
Bantu diri sendiri
Tiga ribu rupee?
Kami bersetuju untuk lima- ya tuan-
Tetapi saya datang lewat 15 minit
Kami memanggilnya yuran lewat
Saya tahu awak akan melakukan sesuatu seperti ini, awak yang licik
Anda salah menjawab empat soalan terakhir
apa?- Apa yang dia katakan?-
Tinggal 15 minit sahaja lagi
Mereka tidak akan mendapat keputusan teratas
Tetapi saya ragu mereka akan lulus peperiksaan
Mari lihat apa yang boleh anda lakukan sekarang
Beri dia wang- buat sesuatu-
Anak-anakku, jangan serahkan kertas jawapan kamu sekarang
Ralat telah berlaku dan peguam akan membetulkannya
ambil
Sila serahkan kertas kerja anda
Apa yang dia cakap?
Semua jawapan adalah betul sepenuhnya
Kali ini, bahasa Barack Obama tidak akan mengecewakan anda
Hidup India
Tetapi saya berkata bahawa jawapan kepada empat soalan terakhir adalah salah
Nama saya Jagdeshwar Mishra aka Julie
Peguam mengikut profesion dan pemastautin Kanpur
Apa guna ijazah kolej saya?
Kalau orang macam awak buat saya bodoh?
Nanti jumpa lagi Jika anda perlukan apa-apa, hubungi saya
Awas, awas
Ke tepi
salam tuan- Hello hello-
Hello, selamat hari raya
Lihat ke mana anda pergi
Adakah anda mahu membaca semuanya dalam satu hari?
Datang ke sini setiap hari tidak ada perubahan, Hina
Encik Rizvi mudah yakin
Saya seorang peguam juga
Mengapa anda tidak memberitahu saya tentang kes anda?
Percayalah
Tidak, tuan, bukan itu maksudnya
Anda lihat, Encik Rizvi telah mempertahankan kes seperti itu sebelum ini, dan sebagainya
Walau apa pun, tiada peguam peringkat tinggi yang bersedia untuk mengambil kes saya
Encik Rizvi satu-satunya harapan saya
Mana tahu, mungkin suatu hari nanti dia akan kasihan dengan keadaan saya
Saya kasihan awak, walaupun dia tidak
Ambil nasihat saya, Hina, dan jangan datang ke sini
Tiada gunanya
Dia tidak akan membela kes anda tinggalkan
Bagaimana saya boleh menyerah semudah itu, tuan?
Dengar
Bolehkah anda bercakap dengannya?
dari ? Encik Rizvi? tidak- Ya, tolong-
tidak- Bawa sahaja kes saya kepadanya.
Anda adalah salah seorang pembantunya yang tertua. Dia mungkin mendengar anda
Sila cuba dengan dia, demi saya, saya akan berterima kasih
Baiklah, anggaplah dia bersetuju
Macam mana awak nak bayar dia?
Adakah anda tahu betapa mahalnya?
Pernahkah anda berfikir tentang di mana anda akan mendapat wang?
Saya akan membayarnya tidak kira berapa pun harganya
jangan risau
Saya cuma mahu dia bersetuju
Baiklah, saya akan bercakap dengannya hari ini
Jika dia berada dalam mood yang baik
Kerana dia akan pergi ke Delhi esok
Terima kasih banyak tuan
sekejap sahaja- Apa sekarang?-
Fail kes
Dia akan faham segala-galanya apabila dia membaca ini
Saya akan tunggu panggilan daripada awak
Jumpa lagi- Saya akan jumpa awak nanti-
Puan, boleh saya ambil kes puan?
Pergilah, kau seorang peguam untuk sia-sia
Julie
Saya tidak dapat mencari bahan kes
Kalau Encik Rizvi marah, saya akan salahkan awak
Dapatkan kertas setem sekarang, Assistant
kenapa? Adakah anda ingin menulis surat wasiat?
Atau ceraikan isteri anda?
Ayah saya seorang pembantu, bukan saya, Pandey
Saya akan memerlukan pembantu tidak lama lagi. Jangan lupa hantar CV anda
Kenapa awak cepat sangat marah?
Saya hanya bergurau
Alhamdulillah saya cepat marah
Bukan keganasan
Mungkin saya itu
Julie, nampaknya Encik Rizvi sudah sampai
Encik dah sampai. Ambil ini-
Anda akan menjerit lagi
Encik Rizvi di sini
salam saya
Apakah jadual hari ini?
Tuan, kenyataan Menteri sepatutnya direkodkan hari ini
Berkenaan rampasan harta
Kemudian kertas pertuduhan sepatutnya diserahkan hari ini
Di mahkamah untuk kes pembunuhan Sitapur
kemudian
Ia mesti sampai ke Mahkamah Agung Pada pukul 2, tuan
Untuk kes letupan geng
Kemudian dalam lima- cukup-
Itu banyak usaha dalam satu hari
Saya hanya akan ke Mahkamah Agung hari ini
Ya tuan
Adakah anda terlupa sesuatu? daun sirih-
Ya, sudah tentu
Maaf
Negeri lwn Kurla
Dengan izin anda, bolehkah saya pergi bagi pihak anda ke perbicaraan mahkamah?
Anda akan gembira mengetahui bahawa saya telah mengkaji keseluruhan kes ini
awak? Daripada saya?
Nah, tidak ada sesiapa di Lucknow yang boleh menggantikan saya
Kalau awak tak percaya, tanya ayah awak
Mula-mula belajar etika mahkamah
Anda tidak mempunyai rasa hormat
Saya hanya bertanya kerana saya tidak sibuk
Berpegang kepada apa yang anda tahu
Ada kenduri kat rumah aku petang
Isteri saya akan memerlukan bantuan anda, jadi berada di sana
Tuan, ada seorang gadis yang awak mahukan
Hello, Julie
Datang sini Dengar
Awak datang sini
Saya ada satu kes untuk awak
Saya tidak akan bermain lagi
Itu tidak benar, Julie, awak menang
Adakah saya perlu menjadi seorang yang rugi seperti anda?
Adakah anda akan mengambil kes itu? Siapakah pelanggan? dia-
dia? Di mana awak jumpa dia?
Nampaknya saya akan membayarnya
Dia sudah bayar, terlebih dahulu
Tetapi jika anda tidak memenangi kes itu, anda akan mengembalikan wang itu kepadanya
Peguam sebenar tidak akan memulangkan wang itu
Apakah isunya?
Menarik
Siapa hakim? Harbhajan Singh-
Jom pergi- jom pergi-
Marilah Pak Sitaram
"Tolong kekalkan senyap, sesi bermula."
Ya, sila mulakan- tolong-
Yang Berhormat, 15 tahun yang lalu, saudara kepada anak guam saya
Adakah ini kali pertama anda di mahkamah?
bangun! Anda tidak mempunyai moral?
Oh, ya, Yang Berhormat
Maaf
Yang Berhormat, 15 tahun yang lalu, saudara kepada anak guam saya
Kerana tamak wang
Mereka memalsukan sijil kematiannya dan mengambil seluruh hartanya
Sepanjang 15 tahun yang lalu, beliau Dia cuba membuktikan bahawa dia masih hidup
pelik
Menurut kertas di hadapan saya, pelanggan anda telah meninggal dunia selama 15 tahun
Berikut adalah sijil kematian
Dan surat dari majlis kampung
Dan laporan daripada penasihat tempatan
Ini hanya kertas, Yang Berhormat
Mayat berdiri di hadapan anda, hidup. jadi apa?-
Anda mesti mendapatkan saya dokumen sah
Namanya tertulis di atasnya
Mahkamah percaya dengan fakta yang didokumenkan
Bawa secara bertulis dan saya akan berbuat demikian Dia dipercayai Shah Rukh Khan
Tolong jangan buat begini
Sila minta pertanyaan, kami akan berterima kasih
Permintaan anda telah ditolak
Yang Berhormat, saya mohon, tolong dengar cakap saya
Anda lihat saya akhirnya mempunyai kes
Walaupun saya mengambil wang pendahuluan, dan saya tidak boleh mengembalikannya, sila
Anda tidak mempunyai adab di mahkamah
Saya akan belajar segala-galanya, tolong dengarkan saya
Peguam ini akan memberkati anda
Saya bersumpah kepada Tuhan, anda kelihatan seperti Manmohan Singh dalam serban itu
tak faham ke?
Saya akan mendakwa awak menghina mahkamah dan awak akan reput dalam penjara
Tolong kasihanilah jiwa yang tidak berdaya ini
Saya telah mengendalikan mahkamah selama 15 tahun yang lalu
Dan sekarang saya benar-benar hancur
Kasihan, dia menangis Dia benar-benar rosak
Tolong tunjukkan belas kasihan kepadanya
Beritahu klien anda untuk berhenti bertindak, ini tidak sesuai
Bawa dia pergi
Saya akan pergi, tetapi bukan tanpa memberi awak hadiah
Sitaram! tidak! Berani kau baling kasut pada hakim
tidak- Inilah yang anda layak, anjing.
penjarakan dia Mahkamah telah ditangguhkan
Sekarang ada kes terhadap Sitaram
Orang miskin ini akan reput dalam penjara sekarang
Kami juga perlu memulangkan wang itu
-Oh, Julie - Bravo, tuan
Dalam 15 minit saya mencapai apa yang orang lain tidak dapat capai dalam 15 tahun
Sekurang-kurangnya nama saya ada dalam dokumen undang-undang sekarang
Sekarang tunjukkan salinan lembaran rekod kepada pegawai, tuan
ya - Bersama-sama dengan laporan berita-
Yang akan disiarkan di akhbar esok
Segera: Sitaram masih hidup- ya-
jom pergi- Jaga diri, Sitaram. ya-
Anda sangat licik
Tetapi berapa banyak masa yang akan anda buang di pejabat Rizvi?
Hanya beberapa hari sahaja
Saya akan mempunyai pejabat saya sendiri, dan kemudian saya akan berhenti
Ke mana?
Untuk memasak kebab di rumah Encik Rizvi Datang dengan saya?
Tidak, anda adalah satu-satunya yang berbakat
Pushpa
Pushpa, sayangku
Buka pintu, Pushpa. Oh, tidak, tidak lagi-
Buka pintu, Pushpa.
Apa pertengkaran kali ini, Julie?
Tiada apa-apa, puan Ni majlis perkahwinan adik dia
Dia mahukan gaun Gucci
Saya menolak Perang Dunia III telah bermula
Pushpa- Mona, bangun dan dapatkan tangga.
Julie dan Pushpa bergaduh lagi, ayuh, bangun. Demi awak, ibu-
Tolong jiran anda, pergi
Julie, kenapa awak tak boleh pindah tempat lain?
Sekurang-kurangnya saya tidak akan bangun pada waktu malam
Awak buat hidup saya neraka
Kenapa awak tidak berpindah ke tempat lain?
Awak fikir saya tak akan datang kalau awak tak buka pintu?
Pushpa Pandey
Saya bercakap dengan awak, cukup berpura-pura awak tidur, saya tahu awak sudah bangun
Walaupun dalam peperangan, mereka berhenti berperang pada waktu malam
Bangun, kita boleh kembali ke berada di kepala pembalak pada waktu pagi.
Encik Rizvi mengadakan pesta
Saya mengambil botol ini untuk anda
Jangan cakap saya tak tawarkan awak minum
Hidup Tuhan
Saya tidak fikir ini mengubah apa-apa
Ini hanya kerana awak
Saya bercakap tentang menghentikan pertempuran
Awak tak belikan saya baju Gucci
Dan sekarang awak berpura-pura mencintai saya?
Apakah maksud "berpura-pura"?
tak sayang awak?
Jujurlah, saya tidak cintakan awak?
Tunjukkan saya sepasang di Lucknow
Dia menawarkan minuman kepada isterinya
Saya akan mengaku
Jika ada yang mengetahui perkara ini
Kita akan menjadi orang buangan
Jika saya menolak anda, bayangkan apa yang anda tidak akan dapat
Tiada sebab untuk menjadi seksi
Apa yang saya perlukan ialah bilik peguam
Kemudian saya akan membeli keseluruhan kedai Gucci untuk anda
Saya hanya akan menyimpannya sehingga itu
Lakukan apa yang anda lakukan dengan diri anda sehingga itu
Apa yang anda akan beritahu Encik Rizvi?
Sebaik sahaja anda mendapat bilik anda?
Dia tidak menganggap saya seorang peguam
Dia selalu melayan saya seperti anak pembantunya
Lagipun, dia berdarah biru dari Lucknow
Saya sepatutnya menjadi pembantunya
Untuk tiga puluh tahun akan datang seperti ayah saya
Tetapi untuk sekali
Saya ada bilik sendiri
Saya akan tunjukkan kepadanya apa yang saya bantu dia lakukan
Tunggu dan lihat, Pushpa
bandar Lucknow
Anda akan bercakap tentang saya
Pelanggan akan beratur di luar pejabat saya
Saya akan memenangi banyak kes dan dunia akan berkata Inilah mereka
Jagdish Mishra dan isterinya Pushpa Pandey dalam Rolls Royce
Pushpa
Mama, saya kena kencing
Ibu awak pengsan
Saya akan bawa awak
Biar saya buka zip seluar awak.
jom pergi
Matlamat untuk tumbuhan.
Ini awak, Encik Dobby
Sekarang cepat bagi saya bilik
Hanya selepas pembayaran penuh
Dua ratus ribu untuk membiayai
Saya akan membayar anda separuh daripadanya, berikan saya bilik
Dan saya akan membayar selebihnya selepas itu, tidak percaya saya?
saya dah beritahu awak
Bilik hanya untuk peguam kanan
Dan awak telah menjadi pembantu Encik Rizvi selama 15 tahun
Anda hanya seorang peguam amatur
Mengapa saya perlu membayar untuk bilik yang berharga lapan ribu sahaja?
Jangan pandang rendah saya
Saya telah mengambil kes secara bebas
Saya mempunyai lesen dan pembantu
dia?
Ungu?
Dua hari lalu, dia menjual tiket di luar panggung wayang secara haram
Berapa banyak yang anda perolehi?
Ini masalah peribadi saya, kenapa perlu bersusah payah?
Pernahkah saya bertanya kepada anda berapa pendapatan anda dengan menjual sirih?
Yadav- ya tuan-
Ini adalah 20 daun sirih- ya tuan-
Jangan berikan kepada sesiapa secara percuma. ya tuan-
Dengar tuan- Hanya seminit-
Kami berada dalam keadaan yang tidak stabil
Sesetengah peguam tidak bekerja, seperti anda
Mereka telah memfailkan petisyen di Mahkamah Agung terhadap peruntukan bilik
Pendengaran selepas perayaan Holi
Jika mereka memenangi kes itu, anda akan kehilangan wang anda
Itulah sebabnya nasihat saya
Beri saya dua ratus ribu esok dan ambil bilik
Tetapi Encik Dubey, bagaimana kita boleh menguruskan wang itu pada esok hari?
Kita perlukan sedikit masa
Anda seorang peguam, ketahuilah
awak dengar tak?
Tiada ahli politik akan cergas tanpa kerusinya Tiada bintang tanpa lakonannya
Tiada peguam tanpa bilik
Ambil daun sirih percuma
Semuanya, ia bernilai berjuta-juta
Jangan sentuh
Dua ratus ribu, esok
Kami dalam masalah, tuan
Kita perlu memikirkan sesuatu
Kita tidak boleh kehilangan bilik ini- Encik Jolly-
Hina
Bagaimana awak sampai ke sini?
Saya cuba menghubungi awak, tetapi awak tidak menjawab
Saya sibuk dalam mesyuarat- Ada berita untuk saya?
Adakah anda telah bercakap dengan Encik Rizvi tentang kes saya?
Ya, saya bercakap dengannya
Berita baiknya ialah dia bersetuju
benarkah?
Adakah dia bersetuju untuk mengambil kes saya? Sudah tentu, dia melakukan-
Dia berkata: Saya akan memerangi kes itu
Saya memberitahu anda bahawa dia akan mendengar anda
Jadi bila dia akan ambil alih?
Selepas Holi
Tuhan memberkati tuan. Tidak, tidak sama sekali-
terima kasih
bagus
Encik Rizvi kata saya kena beritahu tentang bayaran
Ya sudah tentu, berapa banyak?
Katanya dua ratus ribu
Ini terlalu banyak
Seperti yang saya beritahu, Encik Rizvi ialah seorang peguam yang bergaji tinggi
Jika anda tidak mampu menanggung perbelanjaan - tidak-
Jangan risau sama sekali
Beri saya sedikit masa
Beri saya masa sehingga esok, dan saya akan menguruskan wang itu
sudah tentu- hebat-
Kemudian esok
Ya, saya akan membawanya- jangan lupa-
terima kasih- baik-
Kalau saya tak bagi dia dua ratus ribu
Saya akan kehilangan wang yang telah saya berikan
awak betul
Tetapi bagaimana jika sesuatu berlaku kemudian?
Kami akan memulangkan wang- bagaimana?-
First time dapat bilik
Pinjaman terhadap dokumen bilik
Ini masalah beberapa hari
awak betul
bagus
Julie, Holi akan menjadi menyeronokkan tahun ini
Awak nak bawa saya ke mana?
Biar saya lihat- Kami telah tiba-
Tengok sekarang- Apakah ini?-
Mishra Le Firm
Jagdeshwar Mishra, Julie Kekal
Tidak, ayah Tidak, ayah, itu bukan muqam, singkatan untuk pejabat undang-undang
Ya, sudah tentu
Adakah ini bilik awak?
Anda telah bekerja di sini selama 30 tahun, bukan? ya-
Awak mahu anak awak ada bilik sendiri
Adakah ini impian anda? ya-
Anda telah mencapai impian anda
Kerja anda selesai di sini
Bagaimana ini?- hebat-
Umumkan ini di seluruh bandar- jangan risau-
Julie, dari mana dia datang?
Pandey bersamanya
Kenapa awak buat saya macam ni?
Kenapa awak tipu saya?
Awak mesti kasihan dengan keadaan saya sebelum berbohong kepada saya
Apa kata puan?
Siapa yang menipu awak?
dia
Beginikah cara mempermainkan nyawa orang?
Adakah saya seorang sahaja yang melakukan ini padanya?
Mereka membunuh suami saya
Selama 8 bulan, saya telah berlari di belakang mahkamah
Dan dalam kes ini saya penat
Anda sepatutnya menolak seperti orang lain
Anda telah pergi terlalu jauh
Dengar, awak salah
Saya tidak faham apa yang awak katakan
Tanya dia Beritahu mereka
Beritahu mereka perkara sebenar
Beritahu mereka
Dia mengambil dua ratus ribu daripada saya atas nama Encik Rizvi
Dan dia tidak mempunyai idea
Nak lagi, ambil
ambil
Ambil semua segala-galanya
Julie! Adakah anda mengenalinya?
Saya tanya awak, awak kenal dia?
ya
Adakah anda mengambil wang daripadanya?
Ya, saya lakukan tetapi saya akan mengembalikannya dalam masa dua hari
Saya tidak mahu wang anda
Saya mahu keadilan! Bolehkah anda mendapatkan keadilan untuk saya?
Beritahu saya, boleh?
Saya tidak menyakiti awak dalam apa cara sekalipun
Malah, saya tidak menyakiti sesiapa pun
Awak rampas harapan saya
Apa yang akan saya lakukan? Ke mana saya hendak pergi?
Apa yang anda sedang lihat? Pergi pergi, pergi
jom pergi
Hina, di sana awak, sayang saya
Saya mencari awak di tingkat bawah
Ayuh, sayang
Saya tidak boleh menaiki tangga ini setiap hari
jom pergi
Ayuh, sayangku
jom pergi
Hina
Dia enggan mengambil kes Hina pada pertemuan pertama
Dan anda mengambil wang daripadanya atas nama saya
Anda bertanggungjawab atas kematiannya! Saya membunuhnya
Encik Rizvi, saya bekerja untuk awak selama 30 tahun
Jika saya tahu bahawa Julie- benarkah?-
Bagaimana saya boleh percaya anda tidak tahu apa yang dia lakukan?
Mishra, gajinya hanya Rs 15 lakh
Dia membawakan saya daun sirih dan kebab
Dia juga membersihkan kereta saya
Dan anda fikir dia menjadi seorang peguam yang hebat?
Dan duduk dalam bilik sendiri?
Beraninya dia mengejar saya
Saya minta maaf atas kesilapannya, Encik Rizvi
Tolong maafkan dia
saya hormat awak
Sebelum saya hubungi polis dan masukkan kamu berdua ke dalam penjara
pergi pergi
Keluar
Julie
Saya bekerja di sini selama 30 tahun
30 tahun
Saya tak boleh jadi peguam macam awak
Tetapi saya telah mendapat banyak penghormatan
Dan sekarang anda telah merosakkannya juga
Saya membuat kesilapan- Tidak, anak saya, saya telah membuat kesilapan.
Saya membuat kesilapan
Sekarang bantu saya
Jangan tunjukkan muka malang awak lagi
Tidak, ayah- Jangan tunjukkan muka awak lagi-
Ia satu kesilapan, ayah
Hina
Julie? apa salahnya
Adakah anda bermimpi tentang Hina lagi?
Saya akan bawakan awak air
"Saya mahukan keadilan"
tuanku
Hidup India, tuan. Hidup India-
Tuan nak bawa dia ke mana?
Encik Singh dibebaskan
Iqbal Tahniah anakku
Anda telah diluluskan untuk berkahwin
Bersedialah, sebentar lagi kita akan bertolak
Hina, perarakan perkahwinan sudah tiba
Tengok
Encik Iqbal Qasim, adakah anda bersetuju untuk mengambil
Hina Siddiqui, anak perempuan Zahoor Ali Siddiqui
Isteri anda secara sah?
Ya saya setuju- Amin-
Amin! Amin! Amin
Amin
Adakah anda terima
Ya, saya terima
tahniah- tahniah-
Tengok sini
Pandang ke hadapan
Apa yang anda baca?
Permohonan tajaan anda
Saya akan mendapat jaminan dengan mudah, tunggu dan lihat sahaja
Saya terperangkap dengan salah faham
Dan mereka kelihatan baik
Mereka membawa saya ke majlis perkahwinan, siapa yang faham?
Tetapi kita perlu mengemukakan permohonan
Saya tidak dapat melihat awak bergari lagi
Di mana gari? Saya tidak nampak mereka
Apa ini?
di mana? Saya tidak nampak mereka
Di mana gari?
Di manakah mereka?
Cuba jadi bijak?
Hidup India, tuan. Di mana dia?-
Tuan, dalam trak
Keluarkan
Keluarkan- Baiklah tuan-
tuanku
Tahniah, Iqbal Qadri
Qadri?
Ini Iqbal Qasim, tuan
Perkahwinan anda akan direkodkan dalam Buku Guinness
Dia keluar untuk berkahwin dalam keadaan bergari
Terima kasih banyak, Encik Singh
Tolong selesaikan kekeliruan ini dan bantu saya mendapatkan jaminan
Tolong, Encik Singh
Tuan, izinkan saya mengucapkan tahniah terlebih dahulu untuk kenaikan pangkat lagi
Apa yang awak buat?
Maaf, Badoria
Anda akan bersara bulan ini pula
Anda akan mempunyai masa yang cukup untuk pulih
Anda akan menerima pampasan kerana mendapat kecederaan
Ya, dan saya juga akan menghantar sesuatu kepada anda
Siraj- ya tuan-
Bawa dia ke hospital
Masukkan dia ke dalam kereta- Tolong saya-
Siapakah nama peguam yang membawa kes ini ke mahkamah?
Jagdeshwar Mishra
Mereka memanggilnya Julie
awak kenal dia?
Tidak, saya tidak pernah mendengar tentang dia
Apakah peluangnya, Encik Mathur? Tidak ada masalah, Encik Singh.
Pegawai seperti kamu patut dinaikkan pangkat
Sebaliknya, dia akan membuat anda berdiri di dalam kotak saksi?
Untuk apa saya di sini?
Encik Singh, awak kawan lama
Kes awak adalah kes saya
Adakah anda mahu saya mengoyakkan kertas ini sekarang?
Dan itulah yang akan dilakukan oleh Hakim Tripathi dalam satu hari
Dia mengoyakkannya dan membuangnya ke dalam tong sampah
Maafkan saya, saya perlu pergi ke golf
Mushtaq akan menerangkan selebihnya kepada anda
Hanya ingat satu perkara
Jangan benarkan sebarang butiran dokumen atau kertas
Berhubung dengan isu ini bocor
Pastikan penutup ketat sehingga akhir
Kita lihat siapa yang menang kes ini
Jumpa lagi
kerinduan
Tuan, kadar faedah- Apakah ini?-
Ini kes pembunuhan, lihat semua pilihan
Kalau nak tarik balik kes tu jadi 1.5 juta
Untuk mengurangkan penalti anda, ia akan menjadi 2.5 juta
Dan jika anda mahu dibebaskan, ia akan menjadi lima juta
Cukai adalah tambahan
Anda boleh memilih mana-mana yang anda mahu
Kami akan melakukan rancangan ini, tuan
Pilihan mana yang anda suka, tuan? Lima juta-
terima kasih tuan
Tuan, bil tuan, sila bayar secara tunai
Apakah ini?- Untuk teh dan biskut-
Teh dan biskut juga
Tiada apa-apa percuma di pejabat ini, tuan
Anda mendapat diskaun kerana anda seorang polis
Atas sebab ini, kami tidak mengira harga penghawa dingin dan kipas
selamat hari tuan
Selamat pagi tuan
selamat pagi
Ya, Om Prakash, tunjukkan saya
Bawakan saya air
Jom tengok
Tinggalkan kerusi dan pegang ini, Om Prakash
Jagdeshwar Mishra, plaintif Jolly?
ya
Adakah anda mempunyai saudara lelaki di Delhi?
Tidak tuan, kenapa?
Lupakan saja
Tiada apa-apa, hanya nama awak mengingatkan saya pada Julie yang lain
Siapakah peguam bela?
Siapa dari pertahanan?
Dia dalam perjalanan- Dalam perjalanan?
Kenapa dia tidak datang tepat pada masanya?
Saya tidak akan datang tepat pada masanya
Mahkamah Lucknow terkenal dengan ketepatan masanya
Jadi saya duduk di dalam kereta saya
Kes sentiasa tepat pada masanya di mahkamah saya
faham? Jangan lupa lain kali
Ini akan baik untuk kita berdua Duduk
Jadi, Encik Jolly, sila mulakan
Tuan, pada 13 Ogos 2015, Pegawai
Suryaveer Singh dan pasukannya menembak mati Iqbal Qasim
Dalam temu bual, dia berpangkalan di Lucknow
Tetapi kami fikir ia adalah pertemuan palsu
Kami menggesa siasatan peringkat tinggi
Tuan-tuan, siasatan yang dia tuntut
telah pun berada di luar jabatan polis
Dan hasilnya adalah
Iqbal merampas pistol Bhadauria
Dia menembaknya dan cuba melarikan diri
Pihak polis terpaksa mengambil langkah yang perlu
Tuan, terdapat banyak lubang dalam cerita ini
Dan ini bukan hanya tentang Iqbal, tuan
|Ia juga mengenai Singh membunuh Bhadauria
Dalam pertemuan itu, dia juga curiga
Berhenti membuat tuntutan tinggi seperti itu
Apa yang anda cuba katakan?
Bahawa polis menembak salah seorang daripada mereka?
Tidak tuan, apa yang saya ingin katakan ialah
Kes ini memerlukan siasatan yang tidak berat sebelah. sekali lagi-
apa yang awak nak? Siasatan telah pun dilakukan
Mengapa kita perlu menyiasat semula?
Ini macam cerita
Lelaki yang tiada apa-apa buat pun
Mengoyak bajunya dan menjahitnya berulang kali
Orang-orang ini tidak ada kaitan
Sama ada bangun pagi dan mengisi borang aduan untuk isu
Ya, Sangeeta, sebentar
Ya, sayang
Adakah anda suka pakaian itu? Ia bagus, bukan?
Oh, bukan Manish Malhotra lagi
Dia lebih baik, dia Harish Malhotra
Manish terkenal di India Harish terkenal di Lucknow
Dia adalah pereka terkenal di Lucknow
Anda boleh melakukannya
Hello hello
Adakah sesiapa mengenali Manish Malhotra?
Encik Mathur, agaknya berapa harga pakaian Manish Malhotra?
Ia sangat murah sekitar 50 atau 60 ribu rupee
Oh, Tuhanku
Itu adalah keseluruhan bajet perkahwinan
Untuk membeli pakaian yang begitu mahal
Saya perlu menjadi peguam seperti anda, dalam kehidupan saya yang akan datang
Ia tidak mungkin pada gaji hakim
tuanku
Tuan, jika kita selesai membincangkan pakaian pengantin
Bolehkah saya berkata sesuatu?
Dengar, Mathur betul sekali
Anda mahu siasatan
betul ke?
Berikut adalah laporan siasatan
Anda boleh menerima ini Atau dapatkan bukti baru
Adakah saya salah?- tidak- - Kemudian berhenti menjadi seorang hero
Pergi dan lakukan kerja anda
Mahkamah telah ditangguhkan
Saya tidak tahu anda seorang peguam
Saya fikir awak adalah pembantu Encik Rizvi
Bagaimanapun, itu adalah perkara yang baik
Tapi kenapa awak serius?
Bertenang
Adakah anda tidak melihat penimbunan di Lucknow?
Dia berkata
Senyum, anda berada di Lucknow
Saya akan tersenyum, Encik Mathur
Selepas saya memasukkan anak guam awak ke dalam penjara
Anda dari Kanpur
Ini ialah Lucknow
Kami mempunyai pepatah di Lucknow
Ia mengambil masa dua puluh tahun untuk membina reputasi
Dan lima minit untuk memusnahkannya
Dan saya dengar, awak telah merosakkan nama baik ayah awak
Awak kena berhati-hati
Julie, adakah hakim menerima laporan polis?
sudah tentu
Encik Mathur adalah seorang peguam kanan dan hakim boleh dikatakan baru, jadi
Dia hanya mendengarnya
Apabila saya bertemu dengannya dia berkata berhenti menjadi begitu dramatik
Jangan cuba jadi hero
Julie, saya rasa awak akan menilai dengan mereka
Malah saya fikir begitu
Macam mana karinya? sangat lazat-
Saya suka masakan awak
Beritahu saya, apa yang akan berlaku dalam sesi akan datang?
Rungut hakim
Jika saya tidak memberikan bukti baru, dia akan menolak kes itu
Ya, Birbal
Ada seorang lelaki yang boleh membantu kami mendapatkan petunjuk. daripada ?-
Namanya Guruji, dia tinggal di Banaras
Banaras?
Apa yang dia buat di sana? Saya tidak tahu pasti-
Tetapi saya mendengar dia melakukan beberapa jenis perniagaan kriket
petaruh?- Kita akan tahu apabila kita sampai di sana-
Kita pergi? Ya, sudah tentu-
Kita bertolak pagi, okay, jumpa lagi
Selamat datang ke Banaras
Tudung terhadap tiang
Liga Wanita India
Disampaikan oleh Vishal Saris dan Prayag Bibbs
Pertaruhan mencapai dua ratus setengah ribu
Tanya orang Banaras
Bertaruh sepenuh hati
Perlawanan itu berada di peringkat akhir dan saat yang menentukan
Terdapat ketenangan sepenuhnya- Apakah tempat ini?
Lelaki ini akan membantu kita? sudah tentu-
Dia menjadi pegawai polis selama 40 tahun
Dia seorang yang sangat licik. Jaya dan Hema sedang berbincang -
Lelaki yang hebat
Pemain boling seterusnya, anak perempuan paderi, membaling bola
Shakila Bano telah memukul bola di udara
Perlawanan yang hebat
Walau bagaimanapun, wanita bertudung menjaringkan gol
Kemenangan bersejarah untuk Al-Sariat
jangan lupa
Ahad depan
Kami mempunyai perlawanan yang hebat
Misai vs berjanggut
Ya, sila datang dalam jumlah yang lebih besar
Dan bertaruh dari hati anda
kemuliaan- Demi Tuhan-
Saya tidak sempat melakukan ini
Perlawanan itu hanyalah alasan untuk mencari wang
Tetapi sebenarnya ia adalah untuk menjelaskan kepada lelaki di kedua-dua belah pihak
Hidup tanpa wanita tidak bermakna. Adakah anda faham?
Apa yang membawa anda ke sini? Kami di sini untuk urusan mendesak, tuan.
datang- Pada hakikatnya-
Anda lihat, tuan, ini kes polis
Kami tidak dapat mencari satu kertas pun
Tiada salinan dokumen laporan pertama - tidak boleh hilang-
Dia mesti bersembunyi di salah satu loker di balai polis
Betul, tuan, kami datang ke sini untuk mencari kunci peti besi
Anda datang ke tempat yang betul
Ini memerlukan sedikit wang
Saya akan memberikan anda kertas laporan pertama dan kertas pertuduhan
Masalahnya kita tak ada duit
Dewi Gangga adalah kesaksian saya
Saya tidak bersin pun tanpa wang
Tuan, kami datang kepada anda dengan harapan bahawa- Berbeza dengan awak-
Lihat sebelum saya melompat
Ini memerlukan keberanian untuk melompat sebelum anda melihat tuan
berapa harga?- Lima ratus ribu rupee -
Anda akan mendapatnya
Julie dari mana?
Apa yang dia buat?- Julie, sekejap-
Kami berada di Banaras setelah sekian lama, Birbal
Menyelam di Sungai Ganges
Semoga Dia membersihkan sebagian dari dosaku
Pujilah Tuhan
Jika anda hanya menunggu beberapa hari
Saya ada bagi anda harga terbaik
Tidak, Encik Dobby, saya tidak sabar lagi
Anda menjual bilik itu dengan harga lima ratus ribu rupiah
Anda boleh melakukan segala-galanya kecuali undang-undang
Sekurang-kurangnya saya cuba
Saya terlebih dahulu ingin bertanya kepada Encik Suryaveer Singh
Encik Suryaveer Singh
Sila datang ke kandang saksi
Encik Singh, tolong beritahu saya, kenapa awak tangkap Iqbal?
Kami mempunyai maklumat
Dia dikaitkan dengan beberapa pertubuhan Kashmir
dari ? Iqbal Qasim atau Iqbal Qadri?
Mereka serupa, mereka sering menggunakan nama panggilan
Apabila Iqbal ditangkap, apakah yang anda dapati daripadanya?
Terdapat banyak bahan- Apakah bahan-bahannya?-
Komputer riba, beberapa dokumen sulit
dan kesusasteraan yang tidak menyenangkan, seperti buku dan CD
Adakah anda ingat nama mana-mana buku?
apa?- Bukan sekarang tetapi terdapat banyak buku-
Boleh saya bantu awak ingat?
izinkan saya
Yang Berhormat, barang bahaya pertama dari rumah Iqbal
Buku penyair Fayez Ahmed Fayez
Dengan cakera puisi oleh Ghulam Ali
Satu lagi yang ditolak ialah dokumen peta dari India
Yang Berhormat, Hakim, Perkara Tiga
Yang sebenarnya bahaya Ia akan mengejutkan anda sepenuhnya
Sebuah buku dalam bahasa Arab, diterjemahkan dari sebuah lagi buku berbahaya
Namanya Bhagavid Gita
apa yang awak cakap ni?
Mengapa polis mengatakan bahawa kesusasteraan Gita tidak menyenangkan?
Kesilapan biasanya berlaku secara tergesa-gesa, Yang Berhormat
Jika dia tidak berurusan dengannya suatu hari nanti Ia akan difailkan di mahkamah
Saya ingin mengetahui sumber maklumat ini
ini
Salinan laporan pertama dan kertas pertuduhan
Ambillah
Dengan laporan ini mengandungi senarai
Semua bahan yang ditolak daripada Iqbal
Sila lihat
Anda akan melihat bagaimana gelaran Al-Qadri ditulis di sebelah nama Iqbal Qasim
Tetapi, Julie, apakah yang dibuktikan oleh semua ini?
Cuma kes terhadap Iqbal tidak mempunyai bahan
Cepat atau lambat perkara ini akan terbongkar
Dan dia menghalang kenaikan pangkat tokoh-tokoh kanan
Betul ke Encik Singh?
Apa pendapat anda?
Temui saya di luar, saya akan memberitahu anda apa yang saya fikirkan
Tonton ini, Encik Singh
Jika saya melihat walaupun sedikit keadaan, saya akan memukul anda di sini
Julie. Itu bukan cara untuk bercakap
Anda telah pergi terlalu jauh
Maaf, Yang Berhormat
Hidup India, tuan
Hidup India, tuan. Dia menjerit dan awak-
Ya, Singh
Jumpa Encik Basu dan Encik Nair
Dari Biro Penyiasatan Pusat, New Delhi
Mereka mempunyai beberapa soalan
Soal Iqbal
Dan kematian Bhadauria
Jadi Encik Singh, apakah maklumat yang anda ada tentang Iqbal
Tolong beritahu kami
Tuan, kami mendapat maklumat risikan daripada Polis Srinagar
Saya mempunyai maklumat peribadi saya
Laporan risikan dari Srinagar adalah mengenai Iqbal Qadri
Orang yang mati ditembak itu bernama Iqbal Qasim
Walaupun kita mengabaikan kekeliruan ini
Bagaimana anda menerangkan pembunuhan anggota polis Baldev Bhadauria?
Dengar, Encik Basu, Singh adalah salah seorang pegawai terbaik kami
saya pasti
Saya secara peribadi memberi jaminan bahawa saya akan menjalankan siasatan dalaman
Sehingga itu, jika anda boleh bekerjasama dengan kami, sila
Okay, Encik Paul
Kami mempunyai pesanan
Tetapi kerana anda berkeras, kami akan menunggu laporan itu
terima kasih
Saya tidak faham, tuan
Ini tidak pernah disiasat
Malah oleh Biro Siasatan
Bagaimanakah ini datang ke Delhi?
Seseorang di dalam mesti memberitahu agensi itu
Anda juga harus dipersalahkan untuk itu Anda adalah bintang sekarang
Gambar anda ada dalam banyak akhbar, apa nama mereka?
Polis super
Lucknow adalah risiko bagi mereka yang tidak peduli
Atau bina kepercayaan juga
Semuanya akan baik-baik saja
Tetapi bolehkah anda memberitahu saya bagaimana Bhadauria meninggal dunia?
Tuan, saya tidak tahu bahawa Bhadauria mempunyai masalah jantung
Dia menggunakan ubat pencair darah- Tunjukkan-
Kalau tidak kenapa saya, maksud saya
Walau bagaimanapun, ini bukan aduan pertama terhadap anda
Ini siasatan dalaman, saya akan lihat apa yang boleh saya lakukan
cuti
tuanku
Anda tahu, bukan?
Iqbal itu bukan lelaki yang sama yang anda cari?
Berapa banyak yang anda bayar untuk melepaskan Iqbal Qadri?
Apa yang anda sedang lihat?
Saya bos awak dan tiada yang tersembunyi daripada saya
Anda tergesa-gesa untuk naik pangkat dengan cepat, bukan?
Awak tak kisah
Yang tidak bersalah dan yang bersalah
Kali ini awak menghadapi masalah serius, Singh
Tuan, urusan saya dengan awak
Saya belajar daripada anda bahawa dengan membunuh seseorang anda boleh mendapat kenaikan pangkat
Saya seperti anak awak
Jangan lupakan saya sekarang
Kami akan baik-baik saja selagi kami bersama
Hidup India
Encik Zahoor?- Ya ?- salam saya-
Saya ingin menjahit baju
Masuk, biar saya ambil ukuran awak
Maaf, anak muda zaman sekarang
Mereka memakai pakaian siap
Apa yang membuatkan anda datang ke tukang jahit lama ini?
Saya dengar di sana sihir ada di tangan awak
Tetapi mata saya tidak dapat menyokong tangan saya lagi
pusing balik
Apa yang kamu lakukan, anakku?
Saya seorang peguam bernama Julie
awak tak malu ke?
Berani kau tunjuk muka selepas apa yang kau buat
Encik Zahoor, saya tahu awak marah
Tapi saya perlukan bantuan awak untuk kes Iqbal
Sebarang maklumat, sesiapa bercakap dengan anda?
Atau adakah anda mendengar apa-apa?
Saya tahu kebenaran kes itu, tuan
Pembunuh Iqbal mesti dihukum
mudah?
Siapa yang akan menghukum pembunuh Hina?
Saya di sini, tuan
Saya tidak akan cuba untuk membenarkan jenayah saya
Beberapa hari lepas
Seorang lelaki muda datang kepada saya dari Jhanzi
Dia kata dia anak polis
Yang mati hari tu dengan Iqbal
Dia kata namanya Ramkumar Bhadauria
Dia menulis nama dan alamatnya di atas kertas
Ini menakjubkan
Terima kasih banyak-banyak
Awak datang awal hari ini
Kenapa awak senyum? Jom pergi makan
Tunggu, saya akan kembali- Kenapa?-
Ini adalah pakaian seksi dari Gucci
Di manakah anda mendapat wang?
Ia disewa
Kenapa awak tidak memakainya di rumah?
Kemudian seluruh kejiranan akan mengikuti saya di sini
Ia hanya akan mengambil masa seminit
Mata anda akan jatuh apabila anda melihat pakaian ini
cepat Saya perlu pergi ke Jhanzi
Jhanzi?- Ya, saya akan memberitahu anda kemudian-
Anda sentiasa dalam mood yang tidak baik
Hello Birbal
Jumpa saya di stesen keretapi
Ya, jumpa saya di sana, saya akan ceritakan semuanya
salam tuan. Pernahkah anda mencuba coklat kami?
Mari beri dia sedikit jika dia tidak memilikinya
awak nak pergi mana?
tembak- Julie-
Lari, lari
untuk berhenti Berhenti, keparat
Pushpa
Hentikan, keparat! Pushpa
Julie
Tolong saya
Bantu kami
Pushpa
Apa yang berlaku kepada anak Badoria?
Birbal pergi ke Jhansi untuk menjemputnya- - Baik
Mulai esok anda akan menanggung ini
tak kelakar Saya membawa ini bersama saya
Jika sesiapa mengugut anda lagi, tembak dia
Inilah pesakit anda
ayah saya
Salam, ayah- Semoga Allah merahmati kamu-
Saya menghalang anda daripada datang berjumpa saya
Jadi saya datang ke hospital
Jadi saya mahu berjumpa dengan awak?
Adakah anda tahu betapa sukarnya itu?
Untuk pergi dari Kanpur ke Lucknow pada usia saya?
Berapa lama ia akan menyebabkan saya masalah?
Maafkan saya, ayah
Serangan sensasi terhadap peguam Jagdeshwar Mishra
Menimbulkan konflik dalaman dalam jabatan polis
Jabatan polis telah menggantung perkhidmatan Inspektor Suryaveer Singh
Dia cuba menjauhkan diri daripada isu ini
Saya memberi amaran kepada anda untuk tidak melakukan apa-apa tanpa memberitahu saya
Jadi kenapa awak tembak dia?
Encik Singh, ini kes mahkamah
Peguam menyelesaikan perkara di mahkamah
Bukan di jalan- Jadi buat begitu, apa tunggu lagi?
Saya kehilangan kenaikan pangkat dan jabatan menggantung saya
Kerjaya saya hancur sepenuhnya
Dan apa yang awak buat?
Biar saya beritahu awak, Encik Mathur
Jika saya dipenjarakan, saya akan membawa semua orang bersama saya
Saya memberi amaran kepada anda- Siapa yang akan percaya anda?
Jangan lupa bahawa anda adalah seorang pegawai polis dengan perkhidmatannya digantung
Dia menghadapi tuduhan membunuh
Anda bukanlah seorang penginjil yang diikuti orang secara membuta tuli
Sekarang dengar baik-baik, Singh
Jabatan anda mahupun kerajaan tidak akan menyelamatkan anda
Anda hanya mempunyai dua pilihan
Pertamanya Pramod Mathur
Kedua Pramod Mathur
Apa yang kita buat sekarang tuan?
Saya akan tampar muka awak
awak bodoh
Apa sekarang? Berapa lama awak bekerja untuk saya?
Lapan tahun- Lapan tahun-
Namun anda tidak lebih daripada seorang pelayan
'Apa yang kita buat sekarang?'
Kami akan melakukan apa yang Julie mahu
Siapakah nama lelaki dari Jhanzi itu?
Anak polis? ya-
Ramkumar Bhadauria
Biar dia datang ke mahkamah
Biarlah semua saksi yang memberi keterangan terhadap kami datang ke mahkamah
Kami akan berurusan dengan mereka
Apakah versi baharu ini, Encik Mathur?
Pepsi dan Pramod tidak akan mendedahkan formula mereka
Jangan risau, saya akan uruskan
Ia adalah kerajaan anda
Buat keputusan dengan teliti
Nanti jumpa lagi
Nah, ya
Hello, apa khabar?
Ke mana arah tuju dunia
Apabila peguam seperti anda Adakah mereka ditembak?
Terdapat khabar angin yang tersebar tentang anda
Bahawa anda telah menutup kes itu, anda ingin meminta maaf dan kembali ke Kanpur
Penduduk Kanpur tidak akan pernah lari dari pertempuran, Encik Mathur
Walau apa pun, asalkan ada peguam seperti anda
Kami memerlukan peguam seperti saya untuk menjaga keseimbangan
Itu masalah awak, kawan
Saya memberitahu anda ini Lucknow, kekasaran tidak dibenarkan di sini
Anda harus bercakap secara sivil
Selepas awak
Ingat tu
Sebaliknya, anda dapat merasai lebih banyak coklat Lucknow yang istimewa itu
Hari saya hilang sabar
Saya akan meningkatkan rasa hormat itu ke atas anda
Anda tidak akan dapat mengosongkan atau kentut
Anda boleh meminta pembantu anda dengan sopan untuk membantu anda mengeluarkannya
kerinduan- ya tuan-
Ini bagus Tuliskannya
Ia akan melakukan silap mata nanti
Julie
apa khabar
Adakah anda sihat?
Ya, sudah tentu- baik-
Sila duduk Semua orang duduk
Tiada siapa yang menghormati undang-undang seperti ini
Sebahagian besar daripada anda lari lampu merah untuk datang ke sini
Encik Mathur, Lucknow telah menjadi sangat berbahaya
bukan? Maksud saya orang menembak pada siang hari
Malah para hakim tidak terlepas di sini
Salah seorang pelanggannya membaling kasutnya ke arah hakim
Encik Mathur, ini tidak benar
Maksud saya, awak sepatutnya memberitahu saya perkara ini sebelum ini
Saya telah mengatur keselamatan
Om Prakash, Nick, dengar
Letakkan notis di luar
Tiada siapa yang memakai kasut di dalam bilik mahkamah
Adakah anda faham?
Anda tidak pernah tahu apabila seseorang berada dalam mood yang tidak baik
Dan mungkin dia membawa bom dalam kasutnya
Dia mungkin bergaduh dengan isterinya
Dan dia mungkin melemparkannya kepada hakim, bukan?
Yang Berhormat, kami ingin- Tunggu sebentar, Julie!
sahaja
satu dua tiga
Empat dan lima
Seperti yang anda lihat, isu itu kini telah dinyalakan
Jadi ini untuk pertahanan diri saya Tolong, saya harap awak tidak keberatan
Ya, Encik Jolly, sila mulakan. ya-
Tuan, kami ingin mengambil keterangan anak anggota polis Baldev Bhadauria
Ramkumar Bhadauria
Kami telah memberi notis awal, tuan
ya
Tolong beritahu hakim Tentang kematian ayah awak
tuanku
Keluarga saya tinggal di Jhanzi
Tetapi kemudian saya bersama ayah saya, di Lucknow
Dia bertugas malam
Lebih kurang pukul 7 pagi
Saya menerima panggilan daripada pihak hospital
Dia memberitahu saya bahawa ayah saya telah cedera
Saya pergi ke sana, apabila saya tiba
Saya melihat ayah saya cedera
Saya benar-benar takut
Keadaan menjadi tegang
Semua orang di sekeliling saya risau
Mereka berbisik sesama sendiri
Tetapi mereka tidak memberitahu saya apa-apa
Saya tidak tahan lagi
Apabila saya keluar, saya bertemu dengan polis Siraj Allam
Saya meminta dia memberitahu saya apa yang berlaku?
Dia memberitahu saya bahawa Encik Singh tersilap Dia menembaknya di kaki
Dia kehilangan banyak darah Tetapi dia akan baik-baik saja
Yang Berhormat, sila ambil perhatian bahawa
Siasatan polis
Dia berkata bahawa Iqbal yang menembak Bhadauria
Tetapi anggota polis Siraj Alam memberitahu Ramkumar secara peribadi
Inspektor Singh itulah yang melepaskan tembakan
Itu sahaja Yang Berhormat
Encik Mathur, tolong saksikan
Yang Berhormat, mengikut siasatan polis
Siraj Allam dan seluruh pasukan polis
Mereka tidak bertemu Ramkumar pada hari itu
Itulah sebabnya kenyataan ini terdengar seperti plot langsung dari filem kepada saya
Tetapi saya ingin mengambil ini sedikit lebih jauh
Ramkumar, sila beritahu hakim yang mulia
Mengenai pampasan yang diterima oleh keluarga anda
Selepas ayah awak meninggal
Saya bantah, Yang Berhormat
Ini hanya soalan pertama saya
Dan anda mula membantah
Saya telah mengamalkan undang-undang selama 20 tahun
Saya akan terus ke intinya
Saya akan jujur
Ya Ramkumar, berapakah pampasannya?
Ya, 50 ribu rupee
Pampasan 50 ribu, dan kemudian apa?
Kerja pemotong tiket di stesen bas
Mengapa tidak jelas? Awak dapat Saya mendapat kerja ini atas cadangan polis
Kerana ayah kamu meninggal dunia dalam menjalankan tugas
ya tuan- Betul ke saya?-
Dan sekarang anda menuduh jabatan polis yang sama
Dengan membunuh ayahmu
Sejuk betul
Pampasan dan kerja tidak mencukupi untuk anda
Adakah anda berbohong untuk mendapatkan lebih banyak?
Yang Berhormat Saksi berada dalam tekanan
Dia tidak berbohong- Setiap perkataan adalah pembohongan, Yang Berhormat.
Jika dia bercakap benar
Suruh dia pulangkan pampasan dan letak jawatan
Berapa lama anda akan menerima hadiah yang pembunuh bapa anda berikan kepada anda?
Tuan, saksi adalah satu-satunya pencari nafkah untuk keluarganya yang terdiri daripada lapan ahli
Ini bukan hanya soal pampasan atau pekerjaan
Encik Mathur tiada apa-apa nak cakap
Dia memanipulasi perkataan Ia menyebabkan bunyi yang tidak perlu
Inilah yang saya dibayar untuk- Dengar itu, tuan.
Memanipulasi kata-kata dan kekecohan yang tidak perlu
Mereka menjadikan saya peguam terbaik di Lucknow
Dengan kerja keras dan kesungguhan
Saya bukan berasal dari warisan setiausaha mahkamah
Tuan, saya tidak akan membenarkan sebarang komen peribadi
Encik Mathur, sila tiada komen peribadi
Encik Mathur - -Apakah komen peribadi?
Semua yang saya katakan adalah fakta
Bukankah ayah kamu seorang pembantu?
Adakah dia Ketua Hakim Negara India? Dengar cakap saya-
Tuan, tolong minta dia diam, atau- Atau apa?-
Adakah anda fikir anda boleh menerima saya? Kasut lusuh dan pakaian murah itu?
Tolong hentikan, itu sudah cukup
saya cuba
Encik Mathur, sila berbudi bahasa
awak Ke neraka dengan kesopanan
Saya ingin tahu apa yang anda akan lakukan
Tuan, hentikan atau saya akan buat sesuatu
Encik Mathur, Julie, tolong jangan lakukan ini- -Apa yang anda akan lakukan?
Saya pernah melihat ini sebelum ini
Apa yang berlaku kepada semangat anda?
tengok sini- Sial awak, pembantu.
Apa yang berlaku kepada semangat anda?
Apa yang awak buat?- penyakit berdarah-
Beraninya awak sentuh saya awak
hentikan
Akan berlaku pertumpahan darah
sistem sistem
tuanku semua orang duduk-
Encik Mathur memukul Encik Mathur memukul
Saya cuba bercakap, biarkan saya Mereka tidak membenarkan saya bercakap
Saya berdiri di sini
Encik Mathur memukul Saya tidak akan mengelak dari dia hari ini
Apa yang kamu lakukan dengan pistol itu?
Dia mempunyai pistol
Mereka mempunyai senjata
Hubungi polis
Ambil tukul, tuan. Mereka membawa senjata-
Dan anda memberi saya tukul
Berikan kepada saya
Dengar sistem sistem
polis
pulang ke rumah?
Saya tidak akan menjejakkan kaki ke bilik ini
Dan awak suruh saya pulang
Apa yang anda maksudkan apabila tiada apa yang berlaku?
Mereka membawa senapang dan senjata ke dalam bilik mahkamah
Perlukah saya menunggu mereka berbalas tembakan sedikit kemudian?
Dengar tuan tolong saya minta awak
Sila hantar beberapa keselamatan Saya tidak akan keluar dari mahkamah
ya- Tuan, saya minta maaf-
tidak
Saya minta maaf kepada kamu berdua
Maafkan saya, Julie Ia adalah salah saya
Saya sakit hati
Anak perempuan saya akan berkahwin bulan depan
Dan awak baling kerusi ke arah saya... maaf sangat-
Tetapi dia yang memulakannya
Tapi awak provokasi dia dulu, Encik Mathur
Tetapi, tidak mengapa
Anda berdua sudah dewasa
Julie, minta maaf kepadanya. Mengapa saya perlu meminta maaf?
Saya tidak melakukan apa-apa kesalahan- Awak tak buat?-
Saya menamparnya di mahkamah
Apa seterusnya! Bom di bawah tempat duduknya?
Yang Berhormat, saya tidak mahu memohon maaf
Mari kita teruskan dengan prosiding mahkamah
Saya belum selesai soal siasat lagi
Dengar, Encik Mathur, saya tidak bodoh
Saya mungkin kelihatan bodoh tetapi saya tidak
Saya tidak akan memulakan prosiding lagi
Bagaimana jika seseorang membawa meriam ke dalam bilik mahkamah lain kali?
Baiklah tuan, mari kita sambung prosedur di sini
Kami mempunyai peruntukan ini juga, tuan
Minta Ujian Dadah Ramkumar- tidak-
Tidak akan ada ujian dadah
Tiada ujian dadah, maksud saya
Ini salah
Budak ini bercakap benar - Dia bercakap benar, bukan?
Jadi apa masalah awak?
Biarkan mereka melakukan ujian dadah
Dia bercakap benar
Inilah yang dia akan lakukan pada ujian
tidak- Tidak, Julie, jangan bantah.
Julie, tolong, jangan bantah sekarang
Dengar, saya tidak akan menyambung semula sesi dalam masa terdekat
Itu lebih baik, mari kita dalam kes ini Mendapatkan penyelesaian di luar mahkamah
Bawa ini, Om Prakash
Bawa sedikit ais- ya tuan-
Okay, bye- Jumpa lagi-
awak- Bye, Julie, awak boleh pergi sekarang.
Tolonglah
Adakah anda pernah ke Himalaya untuk mendapatkan salji?
Apakah nama penuh anda?
Ramkumar Bhadauria
bagus
Apa yang anda lihat semasa anda tiba di hospital?
Apa yang awak jumpa?
saya- jangan tidur-
Apa yang anda temui?- saya nampak -
Ayah saya ditembak oleh Singh
Adakah polis Siraj Allam memberitahu anda?
Encik Singh menembak ayah kamu?
Ya, puan, dia memberitahu saya
Siapa suruh awak beri keterangan di mahkamah?
untuk berhenti! untuk berhenti! untuk berhenti! ya
Mari kita ambil ini dari sini
Siapa yang meminta anda memberi? Kesaksian palsu di mahkamah?
Ya tuan Pendaftaran sedang dijalankan
Siapa yang meminta anda memberi? Kesaksian palsu di mahkamah?
Buka mata awak
Jawab
puan saya
Jagdeshwar Mishra Julie
Julie bertanya kepada saya
Tidak, Yang Berhormat
Tuan, mereka menukar soalan. duduk-
Ya, Julie, sila bersuara
Yang Berhormat, itu bohong. Ini konspirasi terhadap saya
Seseorang telah mengganggu ujian yang anda lihat tadi, Yang Berhormat
Kebenaran tidak boleh disembunyikan lama, tuan
Dia cuba, tetapi dia dalam bahaya
Saya memohon maaf atas gangguan
Tuan, sila percaya saya, saya tidak akan melakukan perkara seperti itu
Saya tahu segala-galanya
'Sunderlal Tripathi' Adakah anda fikir saya tidak tahu di mahkamah?
Okay, Encik Mathur?
Saya pasti anda tahu apa Peguam dari Lucknow memanggil saya
Di luar mahkamah, "teddy bear," betul?
Sebab saya kelakar kan?
Anda fikir, saya tidak nampak?
Saya cacat buta?
Tidak tuan- Tidak, saya melihat segala-galanya-
Maaf awak kena tembak
Anda mempunyai simpati saya
Tetapi saya tidak boleh mengabaikan
Tindakan haram anda di mahkamah saya
Saya menilai Ramkumar Bhadauria
Tiga bulan penjara kerana berbohong di mahkamah
tuanku- Inginkan pampasan dan pekerjaan?
Dan berbohong di mahkamah saya?
Tidak tuan- Bawa dia pergi sebelum saya disebat.
Tuan, awak sedang menghukum lelaki yang tidak bersalah
Awak juga tidak bersalah, Encik Jolly
Saya telah mendengar banyak tentang awak
Jadi di bawah seksyen 340
Saya meminta siasatan terhadap anda
Untuk memberikan keterangan palsu di mahkamah
Saya cadangkan Majlis Peguam
Batalkan lesen anda secepat mungkin
Mahkamah telah ditangguhkan
sekarang
Siapa yang penuhkan rasa hormat pada pantatnya?
Adakah anda faham?
Ke tepi
Beri Jalan
Julie, ada berita buruk
Presiden Majlis Peguam ialah
Encik Rizvi
salam tuan
jawatankuasa ini
Dia mendapati Jagdeshwar Mishra aka Julie bersalah
Serang peguam
Mengemukakan keterangan palsu di mahkamah
Ia telah memutuskan untuk membatalkan lesennya
Mengikut undang-undang Majlis, Jawatankuasa juga
Dia memberi Julie empat hari
Untuk membuktikan dia tidak bersalah
Ini salah, Encik Rizvi
Lesennya mesti dibatalkan serta-merta. Dengar-
Kami menerima aduan terhadap ramai peguam
Jika kita memulakan pembatalan lesen serta-merta
Kerani mahkamah tidak akan wujud di mahkamah
Tiada peguam
Encik Rizvi
Encik Rizvi Encik Rizvi
Kita jumpa nanti- ya tuan-
Encik Rizvi, terima kasih kerana memberi saya empat hari
Apa yang anda lakukan memerlukan banyak keberanian
Jika anda pernah menunjukkan keberanian sedemikian
Mungkin Hina masih hidup
semua yang terbaik
Mereka kelihatan gembira
Ini mengingatkan saya tentang perkahwinan kami
Julie, adakah polis bercakap untuk kita?
Tidak, mereka semua adalah pihak Mathur
lima?
Mereka empat, bukan lima. empat?-
Terdapat lima dalam gambar ini
lima?
Macam mana boleh ada lima?
Ya, ada lima
Lelaki berjanggut ini
Siapakah pemuda ini?
Ini ialah Baldev Singh Bhadauria
Ini adalah Siraj Allam
Ini Vinod Tiwari
Dan yang botak ini ialah Sanjay Srivastav
Mereka bertiga berada di pihak mereka, jadi
Siapakah lelaki berjanggut kelima ini?
tunggu- Anda tahu, ia kelihatan berbeza.
Malah pakaiannya berbeza
Apa yang tertulis di bahunya?
"ragu-ragu" polis
polis kashmir? Tetapi apa yang dia lakukan di sini?
Laporan risikan ini dari Kashmir, bukan?
siapa nama dia? sekejap sahaja
Pegang ini
Tunjukkan saya
Fahim Butt
Fahim Butt?
polis Kashmir?
Saya perlu pergi ke Kashmir
Apa yang kita mahu?- keadilan-
Kami mahu- keadilan-
Jika kamu mati- keadilan-
Kami mahu- keadilan-
Dengan lantang kami mahu- keadilan-
Angkat tangan anda dan katakan kami mahu- keadilan
Kami mahu- keadilan-
Di sana, tuan
Perdagangan Kashmir- keadilan-
Keadilan Keadilan
dia? Saya tidak kenal dia, tuan
Dia dari Polis Kashmir Tengok baik-baik
Nama dia Fahim Butt. -Ada rusuhan di luar
Sila tanya orang lain- Apa masalahnya?
Tuan, kami ada orang bertanya tentang Fahim Butt
Apa masalah yang anda cuba bawa? hapuskannya
Maaf, tuan
Tuan, sangat penting saya mencari lelaki ini
Perhatikan baik-baik, ada lencana di bahunya bahawa dia dari Polis Kashmir
Nama dia Fahim Butt
Dia memakai seragam Polis Kashmir
Anda boleh membeli pakaian seragam dengan harga 200 rupee
Tolong jangan buang masa kami
Sila pergi
Ini Kashmir, perintah berkurung boleh dikenakan pada bila-bila masa
Keluarkan
Tuan, saya akan dipecat dari kerja saya Sila pergi
tinggalkan
Hello, Encik Singh
Burung anda telah mendarat di Kashmir
Tunggu sebentar, tuan
ya- Saya Gul Muhammad-
Seorang pengawal di ibu pejabat polis
Saya nampak awak bercakap dengan ketua inspektor
Mencari Fahim Bot? ya-
Adakah anda mengenalinya?- ya-
Di mana saya boleh mencarinya?- Dalam penjara-
Dalam penjara?
Semua orang tahu tetapi tiada siapa yang akan bercakap
Fahim Butt berasal dari kampung saya
Dia seorang yang tidak bersalah
Tetapi dia dilayan dengan sangat tidak adil
Beritahu saya bagaimana anggota polis itu masuk ke dalam penjara?
Ini Kashmir, tuan
Lebih mudah masuk penjara daripada membeli mainan
Jadi, bagaimana saya boleh berjumpa dengannya sekarang?
Dia ada mahkamah esok jam 11 pagi
Apa khabar, Encik Butt?
awak buat apa kat sini?- Adakah anda mengenali saya?-
Saya membaca tentang anda di akhbar Apabila tembakan berlaku
Saya fikir anda akan berundur kes itu
Tetapi saya berubah menjadi seorang yang berani
Encik Bute, saya berada di Lucknow Bilakah Iqbal ditembak?
Ya, saya berada di sana
Kemudian anda harus tahu segala-galanya tentang ini
Anda sangat dekat dengan kebenaran
Jika anda memberi keterangan di mahkamah
Kita boleh buktikan
Tetapi ini tidak akan membantu anda dalam apa jua cara
kenapa?
Seorang lelaki yang tidak bersalah telah dibunuh dan anda tahu kebenarannya
Jadi kenapa dia tidak membantu saya?
Bagaimana dengan orang yang terselamat? - dari ?
Lari lari
Teruskan tuan- terima kasih-
Saya ada dua minit
Katakan apa yang perlu dengan cepat
Ia akan mengambil satu minit, Encik Paul
Saya nak awak tolong saya dengan kes Iqbal
Kenapa saya buat begitu?
Satu kes mendedahkan 25 kes untuk Singh
Itu menggegarkan seluruh jabatan polis
Anda mempunyai 65 fail
Lesen anda akan digantung tidak lama lagi
Tetapi masih ada masa lagi
150 petisyen dikemukakan Setiap hari di mahkamah Lucknow
Pada pendapat anda, berapa lama masa yang diperlukan untuk 65 fail?
Adakah anda mengancam saya?
Tidak, saya meminta bantuan anda
untuk berhenti- Okay berhenti-
Hati-hati pakcik
Saya telah menjalani pembedahan enam bulan lalu
Cara saya melihatnya
Saya hanya mempunyai seorang anak perempuan
Dia berjanji dengan ibunya Untuk menari lagu ini
Adakah anda sangat menyukai lagu ini?
Saya sangat menyayangi Alia Bhatt- - Baik
Saya menonton Pelajar Tahun 11 kali hanya untuknya
Dia adalah gabungan sempurna dari segala-galanya, pelakon terhebat
Dia adalah orang terbaik di Bollywood
Selepas "Saaransh" bukan?
Ya, Encik Jolly
Maaf, saya sangat letih
Bersama anak perempuan saya bersiap untuk majlis perkahwinan
lumayan
Maaf membuat anda menunggu
Sila mulakan, Encik Jolly
Encik Fahim tolong beritahu hakim
Semua yang anda tahu tentang Iqbal
Yang Berhormat, saya Fahim Butt
Saya adalah seorang pegawai Polis Kashmir, Cawangan Jenayah
awak
ya- Yang Berhormat, saya Hedayat Beg-
Dari Balai Polis Srinagar, Kashmir
Saya mempunyai waran tangkap terhadap Jagdeshwar Mishra alias Jolly
Dan Fahim Butt
Peguam itu dituduh membantu mereka melarikan diri dari penjara
Apa yang awak buat di Srinagar sekarang?
Peguam benar-benar mengatasi diri mereka hari ini
Bukan, Encik Mathur?
Ya, Yang Berhormat, itu sungguh menyedihkan
Apabila undang-undang disalahgunakan oleh pemiliknya
Kain masyarakat kita semakin terkoyak
Demokrasi bertukar menjadi sandiwara
Saya nasihatkan anda untuk segera menyerah diri
Bagi isu tersebut
Anda boleh menetapkan mana-mana tarikh. Kami tiada bantahan
Yang Berhormat, kami akan serahkan diri kami kepada polis
Sejurus selepas mahkamah tamat
Tapi tolong rekodkan keterangan Fahim Butt
saya mohon awak
Saya fikir anda menjangkakan Banyak saya
Harap faham
Tidak, saya sudah cukup berlembut dengan awak. tolong-
Jangan jadi ratu drama Jangan buat muka tak bersalah tu
Inspektor, tangkap dia
Yang Berhormat, ia hanya akan mengambil masa lima minit
Ambil keterangannya dan kemudian
Julie- Dengar cakap saya-
bawa pergi
Dengar- Yang Berhormat-
Saya minta awak bawa pergi peguam itu
Bukan dia Bawa dia kembali ke kandang saksi
Yang Berhormat, saya ada waran untuk menangkap mereka
Saya tahu saya tahu
Tetapi Fahim Butt juga menjadi saksi
Jadi, marilah kita merakam keterangan beliau
Kemudian anda boleh mengambilnya selepas itu Catat keterangannya
bagus?
Tetapi, Yang Berhormat, bolehkah kita merekodkan keterangan beliau dalam sesi akan datang?
Anda lihat, Encik Mathur, saya bercuti selama dua bulan mulai esok
Ini perkahwinan anak perempuan saya, awak tahu
Maksud saya.. saya akan hantar kad, awak patut datang
Saya mahu menyelesaikan semua isu yang belum selesai sebelum saya pergi
Itulah sebabnya saya di mahkamah Saya bekerja sehingga selepas enam petang
Tetapi Yang Berhormat, dia melarikan diri dari tahanan polis
Bagaimanakah kita boleh merekodkan kesaksiannya?
Dia tidak mempunyai kredibiliti- tidak-
Encik Mathur, ia akan mengambil masa seminit- ya-
Mari kita rekodkan keterangannya dan kemudian kita semua akan keluar dari sini
Maaf, tetapi ini tidak benar. Apa yang anda lakukan adalah salah, tuan
Tidak, saya tidak salah
Jangan ajar saya apa yang benar Atau ralat dalam kes saya
jangan buat begitu- - Sejujurnya, saya minta maaf
Tetapi apa yang anda lakukan adalah salah
Saya pernah mendengar tentang Delhi Adventures
Anda tidak akan membenarkan sesiapa bercakap
Anda akan melakukan apa yang anda suka Dan bertindak terburu-buru
Berhenti bertindak seperti diktator Ini Lucknow, bukan Delhi
Awak panggil saya apa?
Awak panggil saya diktator
Jadi awak fikir saya gila
Encik Mathur, kalau saya tidak sakit hati
Saya akan menunjukkan kepada anda
Apa itu diktator? Tunggu sebentar tuan-
Cuba jadi hakim
Saya boleh menjamin anda bahawa anda adalah Anda perlu meluluskan ini juga, okay?
Jangan tak hormat saya Duduk
Mari kita teruskan dengan prosedur, ya- Tidak tuan-
Saya tidak akan membiarkan ini berlaku- apa maksud awak?
Tuan, ini tidak boleh diterima. Ia bukan pembangkang-
Mari kita teruskan, ini saya Saya akan berurusan dengan ini
Jangan cuba untuk membuktikan kepada saya apa yang salah
Tuan, jika anda memaksa ini
Saya akan membantah anda Di sini di mahkamah
Malah, saya perlukan! Di sana anda pergi
Anda tidak munasabah
Awak kebudak-budakan, bangun! Saya tidak akan berganjak dari tempat saya-
Jangan duduk di sana, ia tidak bersih
Sila berdiri, Encik Mathur Sila berdiri
Saya akan berpura-pura jadi saya akan tinggal di sini
Terdapat media di sini
Tidakkah ini mengganggu anda? Tuan, mari kita lihat media juga-
Bagaimana hakim melayan mahkamah
macam awak
Saya tidak akan bergerak
Mereka boleh menulis apa sahaja yang mereka mahu
Jadi anda tidak akan bangun? tidak-
bagus Saya akan duduk dengan awak juga
Biarkan dunia melihat apa yang peguam seperti anda lakukan
tuanku?- Tinggal di sini, ya-
Puan tolong ketepi
Tolong pegang kerusi
Tolong saya
Terima kasih, Julie
Ya, Encik Mathur
Sekarang kita berdua akan duduk membantah
Kita tengok siapa tahan paling lama
bagus?
Peristiwa yang berlaku Di bilik mahkamah hari ini
Mungkin salah satu situasi paling pelik dalam... Sejarah kehakiman kita
Berlaku pertengkaran hebat
Antara peguam bela Pramod Mathur dan Keadilan Sunder Lal Tripathi
Berkenaan keterangan saksi
Mereka membantah
satu sama lain di dalam bilik mahkamah
Sekarang kita kena lihat
Berapa lama mereka berdua akan terus membantah?
tuanku
Encik Mathur hebat
Duduk di sana selama lima jam sekarang
Perkara yang menakjubkan ialah
Dia tidak membenarkan Fahim Butt merekodkan keterangannya
Sekarang anda mesti menilai Kumpul semula sesi pada hari lain
Pada masa itu Julie Dia bukan lagi seorang peguam
tuanku
Bolehkah kita bertolak ke Kashmir?
Saya perlu pergi
Berikan diri anda kepada saya
Mahkamah disambung semula Semua orang mengambil tempat masing-masing
Dan sila kekalkan senyap di mahkamah
Yang Berhormat, sudah tengah malam
Kami diberi tarikh lain
Encik Mathur, apakah sejarah yang terakhir?
13 Ogos
Jadi, sekarang sudah 14 Ogos
Tarikh anda seterusnya ialah 14 Ogos
12:05 A.M.
Yang Berhormat, sudah tengah malam jadi kita boleh meneruskan prosedur pada sebelah pagi
Mahkamah Agung beroperasi sehingga 4 pagi
Kita mesti mencontohi mereka
Tolong tuan- Jangan dengar, Encik Mathur.
Saya mahu membantah
Saya melakukannya dan tidak berkata apa-apa
betul ke? Anda mahu keluar, keluar
Tetapi keterangan Faheem Butt akan dirakam malam ini
Nah, Julie merekodkan keterangannya. ya-
Fahim
Terima kasih Yang Berhormat
Fahim tolong beritahu hakim apa yang berlaku
Yang Berhormat, beberapa bulan lalu
Kami menghantar laporan risikan Kepada Pasukan Singh
Butiran tentang Kashmir Pengganas Iqbal Qadri
Bersembunyi di Lucknow
Sehari sebelum dia dibunuh
Saya dijemput ke sini
Jadi saya boleh menyemak sama ada ia Lelaki yang ditangkap
Adakah dia Iqbal Qadri atau tidak?
Yang Berhormat, apabila sampai di sini Lelaki itu akan berkahwin
Saya segera tahu bahawa ia adalah Iqbal Qadri tidak
Tetapi, Yang Berhormat, pasukan Singh memberi tekanan kepada saya
Untuk mengatakan bahawa Iqbal Qasim adalah Iqbal Qadri
Saya menolak dan kembali ke Srinagar
Saya benar-benar kecewa
Apabila saya membaca berita Tentang pembunuhannya
Saya memberitahu ketua jabatan di Srinagar
Tetapi mereka menyuruh saya melupakannya
Saya cuba bercakap dengan mereka, tetapi mereka tidak mahu mendengar
Apabila mereka tidak mendengar
Dia mengadu kepada agensi pusat Di Delhi tentang pembunuhannya
Saya sekali lagi ditekan untuk menarik balik aduan itu
Tetapi saya tidak bersetuju
Jadi mereka menangkap saya
Mereka memfailkan tuduhan palsu dan memukul saya dalam penjara
Mereka menghalau saya dari jabatan itu
terima kasih
Ya, Encik Mathur
Nak cakap sesuatu, atau masih marah?
Tidak, Yang Berhormat
Saya tidak mahu bertembung tanduk dengan awak Dan merosakkan kerjaya saya
Tetapi adakah anda masih marah? - Tidak, saya tidak marah
Tapi lain kali jangan panggil saya diktator
Okay, Encik Mathur
Saya hakim lama
Saya rasa saya patut dihormati- - Saya minta maaf
Ok teruskan
Fahim Butt
Adakah anda akan memberitahu Tuan Yang Terutama hakim apakah kes itu?
Apakah kebenaran yang anda cuba Dapatkan di mahkamah?
Mengenai bagaimana pegawai polis Bhadauria dan Iqbal meninggal dunia
Dalam benang panjang yang telah saya tenun ini
Adakah ini tentang mendedahkan kebenaran?
Siapa yang membunuh mereka?
Anda tidak berada di sana Tempat kejadian jenayah
Kemudian
Apa yang dia dedahkan- Tiada lagi bantahan-
Jika anda ingin memberitahu lebih banyak imaginasi Hakim tidak sibuk
Dia suka cerita dongeng
Saya tidak berminat langsung
Beri saya jawapan yang lurus
ya atau tidak?- tidak-
Sangat bagus, syabas
Fahim Butt, pada Ogos 2010
Polis Kashmir mengulas Melayan awak selama enam bulan
Untuk kemalangan Kupwara kenapa?
Yang Berhormat, bagaimana soalan ini boleh dikaitkan dengan kes itu?
Jika tiada hubungan Saya akan berhenti mengamalkan undang-undang
saya dah beritahu awak
Saya akan terus ke intinya - saya tahu-
Dan lurus- Anda perlu terus ke intinya, saya tahu.
Adakah anda membenarkan? Ya, atau anda perlu membantah sekali lagi-
Ya, mengapa perkhidmatan anda digantung?
Saya telah dituduh membunuh
Maksud anda anda membunuh seseorang?
Saya tidak ditangkap kerana disyaki
Kami akan membawanya ke balai polis, untuk soal siasat
Dia takut, dia melompat keluar dari kenderaan polis
Dia maut digilis lori
Jadi beritahu saya, Fahim Butt
Jadi ketakutan boleh membuat seorang lelaki melompat dari gerabak
Bukankah itu mungkin?
Ketakutan yang sama boleh dicetuskan
Seorang penjenayah mengambil pistol
Dan cuba melarikan diri?
Yang Berhormat Dia mengetuai saksi
Bantahan ditolak
Sila duduk
Ya mungkin- Jadi katakan dengan kuat, kawan.
Kami semua tahu ia berlaku kepada anda
Jadi anda tahu ini boleh berlaku kepada sesiapa sahaja, bukan?
ya- sangat baik-
Hanya satu soalan
Kata saya sebentar tadi
Anda digantung selama beberapa bulan
Apakah pertuduhan terhadap anda?
Dia dituduh terlibat secara rahsia Maklumat dengan musuh
Tetapi itu satu pembohongan, Yang Berhormat
Yang Berhormat, saya telah dimasukkan ke dalam penjara
Kerana saya mengadu perkara ini kepada balai polis
awak cakap begitu
Kesaksian anda tidak akan membuktikan anda tidak bersalah
Yang Berhormat, kawan saya terlupa
Tertuduh tidak bersalah sehingga dibuktikan bersalah
Inilah intinya
Ini adalah titik berdarah
Dan, Yang Berhormat, atas dasar logik ini
Inspektor Suryaveer Singh Dan pasukannya tidak bersalah
Tetapi mari kita baca ini Akhbar seminit
Tukar mana-mana saluran TV
Media, masyarakat dan negara
telah pun diumumkan
Suryaveer Singh bersalah
Reputasinya, kerjayanya, masa depannya sudah berakhir
Ini adalah ejekan mahkamah anda
Lelaki itu dituduh khianat
Seorang lelaki menuduh
Siapa yang mengangkat sumpah perlembagaan Untuk melindungi negaranya
Yang Berhormat, bertahun-tahun yang lalu
Terdapat letupan bom Di luar Mahkamah Tinggi Abad
Di mana sembilan orang yang tidak bersalah berada Mereka kehilangan nyawa
Dia antara yang meninggal dunia Abang saya, isterinya
dan anak lelaki mereka yang berumur tujuh tahun
Ayah tercinta, Jugal Kishore Mathur
Dia cedera semasa Serangan pengganas yang sama
Tetapi dia ada di sini
Di tengah malam Dia datang ke sini untuk melihat
awak kat mana?
Saya ada soalan untuk awak
Adakah mahkamah ini begitu lemah kerana ia Tidak dapat memutuskan sama ada negara
Ia memerlukan pegawai yang berani Seperti Suryaveer Singh
Atau pembunuh seperti Iqbal Qadri?
Yang Berhormat, saya ingin mengakhiri dengan berkata:
Kita memilih untuk menjadi jahil
Kami hidup dalam gelembung kami
Tetapi hakikatnya kita sedang berperang Yang Berhormat
Orang yang berilmu pernah berkata:
Semuanya adil dalam cinta dan peperangan
Sekarang, keadilan di tangan anda
terima kasih
Jadi, Encik Jolly, giliran awak sekarang
saya ingin bertanya Encik Singh dahulu
Encik Singh, sila datang ke kandang saksi
Encik Singh, sila maklumkan kepada mahkamah
Siapa yang akan menang? Piala Dunia Kriket seterusnya?
Apakah jenis soalan soalan ini?
Baiklah, saya akan bertanya sesuatu yang lain
Encik Singh, boleh awak beritahu mahkamah
Adakah Parti Aadmi akan menang? Dalam pilihan raya akan datang?
Adakah anda gila?
Adakah anda hilang akal?
Adakah anda mahu ditembak lagi?
Saya seorang yang cintakan keamanan, Encik Singh
Tetapi semasa saya di sekolah undang-undang
Seorang lelaki tinggi lampai memprovokasi saya
Jadi saya menumbuk dia di sini
Dia keluar selama 22 hari
Kalau tak percaya boleh tanya Mathur
Tenang, Julie
tenang Ini adalah mahkamah
Tanya soalan tetapi jangan buat masalah di sini
Dia memanggil saya gila dan bercakap kasar
Encik Singh, kenapa awak kurang ajar?
tenang Tolong teruskan
Mari cuba lagi tuan
Bolehkah anda memberitahu kami bila Salman Khan akan berkahwin?
Apa yang anda tanyakan kepadanya?
Dia pegawai polis, bukan tukang tilik
Jadi dia bukan tukang tilik
Bagaimana dia tahu itu?
Iqbal secara khusus mahu kencing pada pukul 6:45 pagi
Macam mana nak tahu dia nak kencing?
Kenderaan itu akan melintasi Jambatan Sungai Gomti
Bagaimana anda tahu bahawa Iqbal akan mengeluarkan pistol Bhadauria
Dan cuba melarikan diri?
Dia tidak berada di majlis perkahwinan itu
Bagaimana anda sampai ke jambatan?
Di sini, di sini saya
Bagaimana anda sampai ke jambatan?
kebetulan- Dengar itu? kebetulan-
Alhamdulillah saya berada di tempat yang betul pada masa yang tepat
Terdapat banyak kebetulan Dalam cerita awak, Encik Singh
Yang Berhormat, saya ada senarai 25 fail kes
Kebetulan ini Sering terjadi dalam hidupnya
Hanya apabila jenayah Berkira-kira untuk menembak
Dia datang dari suatu tempat seperti seorang superman
Dan bukan sahaja di Lucknow, tetapi di bandar-bandar lain juga
awak
Terdapat 19 daripada 25 keluarga mangsa
Mereka memfailkan aduan terhadapnya
Tiada satu pun aduan diambil untuk siasatan
Menurut laporan dari Pejabat Pencegah Rasuah
Pendapatannya ialah 280 juta
Tetapi mereka juga tidak dapat menyelesaikan siasatan mereka
Ia telah ditutup
Dan Mathur membawa ayahnya ke sini dengan kerusi roda
Untuk menyelamatkan lelaki seperti dia
Saya kasihan dia dan orang lain.
Saya tunduk kepada anda, terima kasih banyak
Saya tunduk kepada anda dan menyokong anda
Yang Berhormat, ia kotor
Pegawai yang jujur ​​dan berani
Semasa anda menonton dengan senyap
berani?
Ini mengarut
Seorang lelaki bergari ditembak di belakang
Dan awak panggil dia berani
Seorang lelaki yang mendapat gaji Rs 35 lakh memiliki berjuta-juta
Dan awak panggil dia jujur
Dia macam anai-anai
Rejim akan menjadi lemah, dari dalam
Tunjukkan sedikit rasa hormat
Tunjukkan rasa hormat kepada negara, Encik Mathur
saya boleh faham Sakit Jugal Kishore Mathur
Seorang wanita membunuh dirinya kerana saya
Saya tidak boleh tidur selama berbulan-bulan
Tetapi Encik Mathur kehilangan anak, menantu dan cucunya
Hanya seorang lelaki
Dia faham kesakitannya
Encik Zahoor Siddiqui
Malah dia kehilangan anak perempuan dan menantunya
Dan cucunya tidak dilahirkan
Kesakitan mereka adalah serupa, Yang Berhormat
Sama ada saya memanggilnya Jugal Kishori adalah kawan saya
Atau Zahoor Kishore Mathur itu Ia tidak akan membuat perbezaan
awak
Dua nyawa terkorban di jambatan Sungai Gomti pada hari itu
Salah seorang daripada mereka
Iqbal Qasim yang baru berkahwin
Seorang lagi seorang anggota polis Baldev Singh Bhadauria
Yang sepatutnya Dia bersara dalam 20 hari
Dan yang mulia, ini isteri Bhadauria
Yang kehilangan suaminya
Ia berlaku di antara mahkamah
Untuk mendapatkan jaminan untuk anaknya
Apa yang akan awak beritahu dia, Encik Mathur?
"Senyum, anda berada di Lucknow"
Kebenaran itu pahit, ya?
Encik Mathur
Ia tidak berlaku secara kebetulan Hanya dengan awak, Singh
Saya mendapat rahmat Allah
Kebetulan macam tu Itu berlaku kepada saya
Saya berjanji, ini akan menarik.
Bawalah
cepat
Tuan, boleh saya bertanya apa yang berlaku di mahkamah ini?
Dan bolehkah anda beritahu saya mengapa anda membiarkan ini berlaku?
Siapa lelaki ini?
Bagaimana dia ada kaitan dengan kes ini, tuan?
Kami tidak mendapat apa-apa Notis awal atau amaran
Apa kaitan di sini? Dan anda membenarkan itu?
Yang Berhormat, sekiranya tuan telah memberi notis terlebih dahulu
Ini akan menjadi saksi
Dia dikebumikan jauh di sudut gelap tanah perkuburan
Saya tidak membawa lelaki ini ke sini, malah polis telah menahannya
Yang Berhormat, saksi ada kaitan langsung dengan kes ini
Inspektor, adakah anda telah menangkapnya?
Tuan, dia betul sekali
Lelaki ini ada kaitan langsung dengan kes ini
Jadi dia tidak ada kaitan dengan kes itu
Saya akan pecat awak
Tetapi, Yang Berhormat, saya betul
Baiklah, saya akan benarkan saksi- Tidak, tuan, saya membantah, tuan.
objek- Encik Mathur, dengar cakap saya-
Dah hampir pukul 3 pagi
Kami tidak akan menemui pengangkutan awam Pada jam ini
Kita sepatutnya berada di sini Sampai pukul 6 pagi pula
Marilah kita mendengar saksi ini
Ia mungkin berguna
Sila datang ke kandang saksi
Hello, apa khabar?
Kamu datang dengan menyamar dengan pakaian sucimu
Fahim Butt, tolong berdiri
Dan beritahu mahkamah nama lelaki ini
Muhammad Iqbal Qadri- apa?-
Muhammad Iqbal?- Al-Qadiri-
Muhammad Iqbal Qadri
Di manakah anda menangkapnya? Di Mathura-
Sejak tadi dia menyorok di situ Setahun dia menyamar sebagai orang suci
Ini menakjubkan Tuan, inspektor berbohong.
Nama saya bukan Iqbal Qadri
Saya Ramkrishan Saraswat
Saya seorang brahmana dan seorang bhikkhu
Saya berasal dari Jammu jadi saya mempunyai loghat Kashmir
Tetapi saya bukan seperti yang mereka katakan
Ini adalah kad pengenalan saya
Om Prakash bawa mereka
Ayuh cepat
Yang Berhormat, lelaki ini berbohong
Dia mengaku bahawa dia adalah Iqbal Qadri
Di balai di hadapan polis
Anda mempunyai dua bintang pada pakaian seragam ini
Walau bagaimanapun anda tidak tahu bahawa mana-mana kenyataan tertentu
Kepada polis tidak boleh diterima di mahkamah
Lelaki ini adalah lelaki bersenjata terlatih
Anda tahu bahawa membuat kad pengenalan palsu tidak sukar
Dan Fahim Butt mengenalinya dengan baik. ya-
Tuan, dia menyembunyikan identitinya
Tuan, dia tidak menyembunyikan identitinya
Dia berkata begitu
Bagaimana dia akan memberitahu kita siapa dia?
Bagaimana ini akan dibuktikan?
Anda adalah Sunderlal Tripathi
Saya Pramod Mathur
Dia periang dari Kanpur Bagaimana kita tahu itu?
Hanya melalui kad pengenalan
Bukti ada di hadapan tuan Yang Berhormat
Tiada keraguan
Izinkan saya untuk menunjukkan kepada anda, tuan, bahawa
Seorang saksi palsu telah dikemukakan
Persatuan Peguam membatalkan lesennya
Dalam beberapa jam dia tidak akan menjadi peguam
Tolong jangan ambil serius
Saya mempunyai beberapa jam, bukan? ya-
Jadi saya boleh melawan kes itu sehingga itu. saya Kes boleh lawan sampai bila-bila kan?
Julie, tolong jangan bergaduh di mahkamah ini
Mathur betul
Saya rasa polis membuat kesilapan
Maaf, tuan, kamu boleh pergi
sekejap sahaja- Julie-
tinggal di sini-
Hanya sebentar, tuan, saya mohon izinkan saya bertanya kepadanya
Ia tidak mudah untuk saya Untuk membawanya ke sini
Beri saya satu peluang- tidak-
Apa yang awak cakap tadi? Beritahu saya-
Tiada pengangkutan awam
Beri saya satu peluang- Menjerit perhentian pertama-
tenang- maaf-
tenang- baik-
Baiklah, saya akan biarkan saksi bercakap. tuanku-
Apakah ini?- Encik Mathur-
Saya rasa mahkamah ada hak untuk buat keputusan, okay
Mahkamah memutuskan, sila
Terima kasih. terima kasih
Jadi anda adalah seorang brahmana, seorang bhikkhu
Anda harus tahu banyak tentang agama- secara semula jadi-
Malah saya seorang Brahmin Kanya-Ghosh
Bagaimana pula dengan perbualan agama antara dua Brahmin?
Sila tanya apa yang anda mahu
Lantunkan mantra Gayatri
Bagus, sekarang beritahu saya nama penuh anda
Ramkrishan Premkrishan Saraswat
agama?- agama Hindu-
Berapa banyak Veda yang ada? Dalam agama Hindu?
empat
Beritahu saya nama mereka? Rigved, Samaved, Yajurved, Atharvaved-
Namakan empat tempoh?
Satyug, Dwapar, Treta, Kalyug
berapa mazhab? empat-
Brahmin, Kshatriya, Waisya, Shudra
Apakah mazhab anda? Brahmin-
Apakah jenis Brahmin?- Gur Brahmin-
keram apa? Sandy Gore-
puak?- Chandalia-
pengelasan?- fasis-
vid?- Yagurved-
sub?- Mitrajani-
Keturunan?- Srimukh-
Ketuhanan keluarga? Saptasuri-
tahap? - Fam - sub-peringkat? Ya Allah, ada lagi ke?
awak cakap apa?
Tuhan?
Apa yang awak cakap?- Saya tidak tahu sublevel-
saya tak tahu
Apa yang anda katakan sebelum itu?
Apa yang kamu katakan sebelum itu, Iqbal Qadri?
Malulah Iqbal Qadri, malulah kamu
Anda telah menyebut nama Tuhan, bercakap benar
Anda tidak boleh melarikan diri sekarang
Berapa lama anda menjalani kehidupan yang menipu ini?
Malu pada anda, sekurang-kurangnya beritahu kebenaran sekarang
Jangan lupa bahawa anda akan bertemu dengan Allah pada hari kiamat
Allah adalah saksi atas apa yang kamu katakan
Dan pada segala-galanya
Dia akhirnya akan memutuskan siapa yang betul dan siapa yang salah
Saya tidak akan menyesal
Jika saya tidak mendapat keadilan hari ini
Iqbal Qadri, saya boleh minta awak buat ujian DNA
Untuk membuktikan siapa anda sebenarnya
Tetapi saya ingin mendengarnya daripada anda
Beritahu mahkamah nama sebenar anda
Yang Berhormat, nama saya Muhammad Iqbal Qadri
Encik Singh menangkap saya
Saya berada dalam tahanannya, tetapi dia tidak membawa saya ke mahkamah
Saya tahu dia akan membunuh saya
Suatu hari saya memberitahunya
Bahawa saya akan membayarnya jika dia melepaskan saya
Jadi dia bersetuju
Awak nak bawa dia ke mana? Encik Singh dibebaskan-
Dia akan pergi
jom pergi
Berapa banyak yang anda bayar kepada Singh?
5 juta
Separuh daripadanya diserahkan sebelum dikeluarkan dan separuh selepasnya
Saya bantah, Yang Berhormat
Saya tiada apa-apa lagi untuk diperkatakan, Yang Berhormat
Tetapi saya ingin menjawab soalan Encik Mathur
Sama ada kita perlukan Suryaveer Singh atau Iqbal Qadri
Atau tidak, Yang Berhormat
Tapi kita tak nak Qadri macam dia
Yang percaya membunuh orang yang tidak bersalah adalah jihad
Tetapi kami juga tidak mahu Suryaveer Singh
Yang membunuh seorang yang tidak bersalah dan membebaskan seorang pengganas
Saya tabik kepada yang berani Dan anggota polis yang berani
Saya tunduk di hadapan mereka
Tetapi saya akan menjemput sesiapa sahaja
Jiwa yang tidak bersalah telah dibunuh olehnya
Oleh si pembunuh
Dan anda mesti berhati-hati Siapakah setan-setan ini, Encik Mathur?
Jika seseorang membayar mereka
Mungkin kebetulan seterusnya mungkin anda
Saya ingin mengakhiri dengan berkata
Bodoh terbesar di dunia kata
Semuanya adil dalam cinta dan peperangan
Jika ini benar
Betul juga mereka yang memenggal kepala tentera kita di sempadan
Dan juga mereka yang membaling asid kepada gadis muda
Jika ini benar, maka Iqbal Qadri juga betul
Begitu juga Suryaveer Singh
Sekarang anda perlu membuat keputusan, Yang Berhormat
Mana satu betul atau salah
Itu sahaja Yang Berhormat
terima kasih
Setiap beberapa tahun sekali kita dapat kes seperti ini
Apabila kita tidak menyesal duduk di kerusi ini
Saya datang ke mahkamah setiap hari
Saya duduk dan melihat jam tangan saya
Menunggu masa untuk habis supaya saya boleh pulang
Apa yang saya buat?
Keadaan sistem kehakiman yang menyedihkan
Lihatlah sekeliling
Bilik yang gelap dan busuk ini adalah bilik mahkamah kami
Hakim seperti kami pun tidak mahu berada di sini
Bayangkan nasib rakyat biasa
Betulkah saya, Encik Mathur?
Tiga puluh juta
Lebih 30 juta kes belum selesai di negara ini
Hanya ada 21 ribu hakim
Ini bermakna satu hakim untuk sejuta orang
Kurma terus terkumpul
Orang ramai kembali dengan kecewa
Tetapi sehingga itu
Apabila dua orang bergaduh di India
Apakah perkara pertama yang mereka katakan antara satu sama lain?
"Saya akan jumpa awak di mahkamah"
Kenapa orang buat begitu?
Beritahu saya
Kerana mereka masih mempunyai iman
Kepercayaan kepada sistem kehakiman
Mereka berpendapat begitu jika kerajaan
Dan polis tidak mendengar mereka
Mahkamah akan mendengar mereka
Dan berikan mereka keadilan
Jadi semua orang duduk di kerusi ini
Adalah menjadi tanggungjawabnya untuk tidak memecahkan amanah itu
Semua saksi dan bukti dikemukakan di mahkamah ini
Ia jelas membuktikan satu perkara
Apa pun yang berlaku pada 14 Ogos di Jambatan Sungai Gomti
Ia bukan pertemuan kebetulan
Sebaliknya, rancangan yang baik untuk pembunuhan terancang
Dan begitu juga mahkamah
Ia mendapati Suryaveer Singh dan rakan sejenayahnya bersalah
Di bawah Seksyen 302 IPC
201, 182
Dan 340 untuk pembunuhan
Dan mengganggu bukti
Dan mengelirukan mahkamah
dan menyediakan bukti rekaan
Penjara seumur hidup
Mahkamah mengeluarkan perintah pembebasan
Anak lelaki Baldev Singh Bhadauria, Ramkumar Bhadauria
Mahkamah telah ditangguhkan
tahniah- terima kasih-
terima kasih tuan terima kasih
Tolong pindah
Nak, bersihkan juga kotoran dekat tayar tu
hapuskannya
Ya, kerja yang bagus
wang?- ya-
Datang sini
Siapa nama awak?- rubal-
Rs
Kami pun sekarang
Tidakkah anda malu dengan diri anda sendiri? betul-betul-
Saya seorang peguam
Jumpa lagi nanti